Сармышсай: кто ходил здесь четыре тысячи лет назад

Сколько в ущелье рисунков — четыре тысячи или десять? Сверяем источники, проверяем датировку и выясняем, откуда взялись «пришельцы в скафандрах».

Сармышсай: кто ходил здесь четыре тысячи лет назад
Relisa Granovskaya · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Возьмите три источника о Сармышсае и сравните одну цифру — количество рисунков. Получится 4 000, 6 000, 10 000 и 20 000. Все четыре напечатаны, и только одна принадлежит человеку, который считал.

Ущелье находится в Навбахорском районе Навоийской области, на южном склоне хребта Каратау — северо-западной отроги Туркестанского хребта в системе Нуратау, в 35 км северо-восточнее города Навои. Длина ущелья 30 км, но почти все изображения собраны на отрезке в 2–2,5 км, по обоим берегам, в 15 основных группах. Порода — красный песчаник кембрийского возраста; именно эта твёрдая поверхность и сохранила рисунки.

Первым их научно зафиксировал археолог Х. Мухамедов в 1958 году. Затем работали Н. Ташкенбаев (1966) и Жомонкул Кабиров (1963–1976; его книга 1976 года так и называется — «Рисунки на скалах Сармышсая»). С 1987 года ущельем занимается Мухиддин Худжаназаров.

Ущелье Сармышсай
Рисунки выбиты на красном песчанике. Обычный размер — 30–40 см, отдельные фигуры больше метра.Relisa Granovskaya · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Откуда взялись «более десяти тысяч»#

Сколько в Сармышсае рисунков: кто что говорит
Сколько в Сармышсае рисунков: кто что говорит
ЦифраИсточникГодСказано ли, что именно считали?
≈4 000Предварительный список ЮНЕСКО (Ref. 5307)2008ущелье
≈4 000Национальная энциклопедия Узбекистанаущелье
6 000 (в ущелье более 4 000)М. Худжаназаров, сборник ICOMOS2011да, разделено явно
более 10 000журнал «Вестник НГМК»2012«в ущелье И его окрестностях»
10 000 и «более 4 000»Предварительный список ЮНЕСКО (Ref. 6784)2024нет — две цифры на одной странице
более 20 000слова чабана в статье qalampir.uz2019нет — прикидка

Источник: ICOMOS «Rock Art in Central Asia» (2011); whc.unesco.org/en/tentativelists/5307 и /6784; Вестник НГМК №1, 2012

Собственная цифра исследователя, работающего здесь дольше всех, — более 4 000 в ущелье и около 6 000 на всём памятнике. «Более десяти тысяч» впервые появилось в 2012 году, и там прямо написано: в ущелье и его окрестностях, то есть вместе с десятками соседних саев Каратау. В документе ЮНЕСКО 2024 года эту цифру переписали без слова «окрестности» — и несколькими строками ниже в том же документе стоит «более 4 000». Двадцать тысяч — это фраза местного чабана в газетной статье.

Четыре тысячи лет — это правда?#

В государственном реестре цифра есть. Постановление Кабинета Министров № 846 от 4 октября 2019 года вносит «Сармишсой қоятош расмлари» в Национальный перечень объектов материального культурного наследия с датировкой «Мил. авв. V — II минг йиллик» — V–II тысячелетия до н. э.

Худжаназаров в сборнике ICOMOS пишет чуть иначе: «Древнейшие петроглифы Сармышсая датируются каменным и бронзовым веками (VI–II тысячелетия до н. э.)». Документ ЮНЕСКО относит большинство изображений к бронзовому веку — 3000–900 годы до н. э.

То есть «около четырёх тысяч лет» — середина бронзового слоя, и это честная цифра. Но к ней нужны две оговорки.

Первая. В Сармышсае ни один рисунок не датирован физическим методом. Возраст выводят из стиля, цвета патины, наложения рисунков друг на друга и сравнения изображённых предметов с находками. Сам Худжаназаров в том же тексте пишет прямо: «типология петроглифов Сармышсая ещё не разработана, детальной периодизации не существует; датировка древнейших групп остаётся весьма спорной: неолит, энеолит или бронзовый век?»

Вторая. Самый крепкий довод — зоологический. В древнейшем слое много изображений первобытного быка, тура (Bos primigenius). Считается, что это животное исчезло здесь к концу II тысячелетия до н. э. Значит, скалы с турами выбиты раньше. Это не дата, а вывод, но он опирается на факт.

Сармышсай — не один момент, а три тысячи лет работы#

Самое интересное в ущелье — непрерывность. На одной и той же скале лежат следы, между которыми тысячелетия.

ПериодЧто изображено
Каменный и бронзовый вектур, бизон, олень, кулан, джейран, хищники кошачьих, горный козёл, кабан, собака; сцены охоты
Железный веквсадники, лошади, верблюды, луки и колчаны, мечи, кинжалы, головные уборы, ловушки
Раннее средневековьежрецы у зороастрийского алтаря огня, жертвоприношение, царская охота — в манере городского Согда
Позднее средневековье — XX веклюди с чилимом, тамги, арабские надписи

Размер фигур обычно 30–40 см, иногда 70–80 см, отдельные — больше метра.

И это не только рисунки. В средней части долины, на площади около 35 км², зафиксировано более 200 древних поселений, могильников и скоплений петроглифов: земляные и каменные курганы, каменные склепы-курумы, обложенные камнем погребения, мазары. У выхода из ущелья — Учтут: палеолитические мастерские и неолитические копи кремня.

Заповедник есть, охраны нет#

На бумаге статус крепкий. В 1991 году здесь создан заказник площадью 5 000 га. В 2004 году хокимият Навоийской области дал территории статус историко-культурного и природно-ландшафтного музея-заповедника. Постановление № 846 (2019) внесло в национальный перечень четыре объекта ущелья — сам Сармышсай, его петроглифы и городища Сармишсойтепа 1 и 2 — как государственную собственность.

На деле в сборнике ICOMOS написано следующее: для музея-заповедника планировался штат из двенадцати человек — директор, научные сотрудники, гиды, охрана. «Однако средств на выполнение решения выделено не было, поэтому никто не был принят на работу и охрана со стороны уполномоченного государственного органа не обеспечивается». Границы памятника тоже не установлены.

Нагрузка при этом есть: в ущелье работают два детских лагеря, и с июня по август там бывает около 5 000 человек. Документ ЮНЕСКО называет и характер ущерба: туристы пишут свои имена аэрозольной краской прямо по скале; были попытки выломать и унести самые ценные изображения.

Есть и хорошая часть. С 2003 года здесь работает узбекско-норвежский проект под руководством Худжаназарова и Анне-Софи Хюген; с того же года ведётся очистка граффити. Проект поддержали МИД Норвегии и норвежское Управление культурного наследия.

Три утверждения, которые неверны#

«Сармышсай — объект Всемирного наследия ЮНЕСКО». Нет. Он только в предварительном списке: 18 января 2008 года под номером Ref. 5307, а 30 октября 2024 года подан новый файл — Ref. 6784. В основной список он не входил никогда. Во всей Центральной Азии в списке Всемирного наследия есть лишь один памятник наскального искусства — казахстанский Тамгалы, с 2004 года.

«Древнейшие наскальные рисунки в мире». Нет, и с огромным отрывом. Даже самая смелая датировка Сармышсая на десятки тысяч лет моложе пещеры Шове. Настоящий титул ущелья другой: самый крупный и наиболее изученный памятник наскального искусства Узбекистана.

«Зараутсай — палеолит». Тоже нет. В государственном реестре роспись Зараутсая в Сурхандарье датирована мезолитом. Палеолитическую датировку выдвигали раньше, но А. Формозов в 1964–1966 годах её опроверг — и заодно выяснил, что значительную часть якобы имеющихся рисунков найти не удалось: местами за изображения приняли природные пятна ожелезнения. Позже Худжаназаров насчитал там 8 гротов вместо 27 и 40 изображений вместо более чем 200.

Как смотреть#

От Навои на машине около часа. Лучшее время — весна и осень: летом в ущелье жарко, скала раскаляется, а рисунки видны хуже. Их вытягивает косой мягкий свет, то есть раннее утро или поздний день.

Ссылки#

Источники

  1. Khujanazarov M. — Rock Art Sites in Uzbekistan, in: Rock Art in Central Asia. A Thematic Study (ICOMOS, 2011)
  2. UNESCO World Heritage Tentative List — Sarmishsay petroglyphs (Ref. 6784, 2024)
  3. UNESCO World Heritage Tentative List — Sarmishsay (Ref. 5307, 2008)
  4. O'zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2019-yil 4-oktabrdagi 846-son qarori — moddiy madaniy meros ko'chmas mulk obyektlari milliy ro'yxati (87-band: S
  5. UNESCO World Heritage List — Petroglyphs within the Archaeological Landscape of Tamgaly (2004)
  6. Вестник НГМК №1, 2012 — о петроглифах Сармышсая
  7. Википедия — Сармышсай
  8. Wikipedia — Teshik-Tash
О каком месте
Ущелье Сармышсай
Каньон · Navoiy
800 м

Все статьи